NCERT Solutions for Class 5 English Santoor Chapter 10 Glass Bangles and Marigold Chapter 10 Malu Bhalu

Class 5 English Santoor Hindi Translation

Chapter 10 Glass Bangles

Hindi Translationउत्तर प्रदेश का व्यस्त ज़िला फ़िरोज़ाबाद काँच के सामान की अपनी समृद्ध परंपरा के लिए लोकप्रिय है। रवि इसी कस्बे में रहने वाला एक कुशल काँच का कारीगर था। फ़िरोज़ाबाद अपनी खूबसूरत काँच की चूड़ियों के लिए प्रसिद्ध है, और रवि का परिवार बहुत लंबे समय से इन खूबसूरत चूड़ियों को बना रहा था। हर चूड़ी कला का एक नमूना थी, जो शहर की संस्कृति और कारीगरों की अद्भुत शिल्प कौशल दोनों को दर्शाती थी।
The busy district of Firozabad in Uttar Pradesh is popular for its rich tradition of glassware.Ravi was a skilled glass artisan who lived in this town. Firozabad is famous for its beautiful glass bangles, and Ravi’s family had been crafting these beautiful bangles for a very long time. Each bangle was a piece of art, showing both the culture of the town and the wonderful craftsmanship of the artisans.

Hindi Translationरवि की कार्यशाला (वर्कशॉप) गतिविधियों का केंद्र थी। हवा काँच की खनक और कारीगरों के खूबसूरत चूड़ियों को आकार देते समय होने वाली बातचीत की धीमी भुनभुनाहट से भरी रहती थी। काँच की चूड़ियाँ बनाने की प्रक्रिया कठिन थी और इसके लिए बहुत कौशल की आवश्यकता थी। सबसे पहले, रवि और उसकी टीम एक भट्टी में काँच को गर्म करते थे। फिर वे सावधानी से काँच को चूड़ियों का आकार देते, और उन्हें पूरी तरह से ठंडा करने से पहले सुंदर रंग और डिज़ाइन जोड़ते थे।
Ravi’s workshop was a centre of activity.The air was filled with the clinking of glass and the gentle hum of conversation as artisans shaped beautiful bangles. The process of making glass bangles was difficult and needed great skill. First, Ravi and his team would heat glass in a furnace. They would then carefully shape the glass into bangles, adding beautiful colours and designs before cooling them to perfection.

Hindi Translationरवि को अपने काम में मज़ा आता था। वह हर चूड़ी को पूरे ध्यान से बनाता था, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह न केवल सुंदर हो बल्कि लंबे समय तक चलने वाली भी हो। चूड़ियाँ गहरे लाल और नीले से लेकर हल्के पेस्टल रंगों तक, कई तरह के रंगों में आती थीं, और अक्सर पारंपरिक भारतीय डिज़ाइनों वाले पैटर्न से सजाई जाती थीं।
Ravi enjoyed his work. He crafted each bangle with full attention, making sure that it was not only beautiful but also long-lasting. The bangles came in a variety of colours, from deep reds and blues to soft pastels, and were often decorated with patterns showing traditional Indian designs.

Hindi Translationदिवाली के त्योहार के दौरान, काँच की चूड़ियों की माँग बढ़ जाती थी। दिवाली रोशनी का त्योहार है, उत्सव और आनंद का समय है, और इस समय काँच की चूड़ियाँ महिलाओं के बीच लोकप्रिय थीं। रवि की कार्यशाला पहले से कहीं ज़्यादा व्यस्त थी, कारीगर माँग को पूरा करने के लिए चौबीसों घंटे काम कर रहे थे।
During the festival of Diwali, the demand for glass bangles increased. Diwali is the festival of lights, a time of celebration and joy, and glass bangles were popular among women at this time. Ravi’s workshop was busier than ever, with artisans working around the clock to meet the demand.

Hindi Translationरवि की बेटी, अनन्या ने अपनी स्कूली शिक्षा पूरी कर ली थी। वह अपने पिता के काम में मदद करने के लिए उत्सुक थी। उसकी डिज़ाइन में गहरी समझ थी और वह पारंपरिक चूड़ी डिज़ाइनों में आधुनिक तत्वों को शामिल करना चाहती थी। रवि सहयोगी तो था लेकिन अपनी पारंपरिक कला की मौलिकता बनाए रखने को लेकर चिंतित भी था।
Ravi’s daughter, Ananya, had completed her schooling. She was eager to help her father in his work. She had an eye for design and wanted to put modern elements into the traditional bangle designs. Ravi was supportive but concerned about maintaining the authenticity of their traditional craft.

Hindi Translationएक दिन, जब अनन्या चूड़ियों पर काम कर रही थी, उसने पारंपरिक को आधुनिक डिज़ाइनों के साथ मिलाने की कोशिश की। उसने पुराने को नए के साथ मिलाते हुए, नाज़ुक फूलों के पैटर्न और ज्यामितीय आकृतियों को पेश किया। रवि शुरू में झिझक रहा था लेकिन जल्द ही उसने अपनी बेटी की रचनाओं में सुंदरता देखी। उन्होंने एक विशेष दिवाली संग्रह बनाने का फैसला किया जो पारंपरिक और आधुनिक दोनों तत्वों को प्रदर्शित करेगा।
One day, as Ananya worked on the bangles, she tried to combine traditional with modern designs. She introduced delicate floral patterns and geometric shapes, blending the old with the new. Ravi was initially hesitant but soon saw the beauty in his daughter’s creations. They decided to create a special Diwali collection that would showcase both traditional and modern elements.

Hindi Translationनया संग्रह एक बड़ी सफलता थी। चूड़ियाँ, अपने नवीन डिज़ाइनों और जीवंत रंगों के साथ, ग्राहकों द्वारा बहुत पसंद की गईं।
The new collection was a big success. The bangles, with their innovative designs and vibrant colors, were loved by customers.

Hindi Translationदिवाली की रात, जब फ़िरोज़ाबाद की गलियाँ दीयों और रोशनी से जगमगा रही थीं, रवि और अनन्या ने गर्व से देखा कि महिलाएँ और लड़कियाँ उनके नए संग्रह की चूड़ियों को गर्व से पहने हुए उनकी दुकान के सामने से गुज़र रही थीं। त्योहार की रोशनी में जीवंत रंग चमक रहे थे।
On Diwali night, as the streets of Firozabad glittered with lamps and lights, Ravi and Ananya watched with pride as women and girls walked past their shop, proudly wearing the bangles from their new collection. The vibrant colours sparkled under the festival lights.

Hindi Translationनए संग्रह की सफलता केवल रवि और अनन्या के लिए एक व्यक्तिगत उपलब्धि नहीं थी; इसका पूरे समुदाय पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ा। चूड़ियों की बढ़ी हुई माँग के कारण स्थानीय कारीगरों के लिए अधिक काम मिला। इतना ही नहीं, पैकिंग और परिवहन में भी अधिक नौकरियाँ पैदा हुईं।
The success of the new collection was not just a personal achievement for Ravi and Ananya; it also had a positive impact on the entire community. The increased demand for bangles led to more work for local artisans. Not only those, more jobs were generated in packing and transportation.

Hindi Translationजैसे ही त्योहार समाप्त हुआ, रवि और अनन्या ने चूड़ियाँ बनाने की अपनी यात्रा को याद किया। रवि की कार्यशाला फलती-फूलती रही, और अनन्या के नवीन डिज़ाइनों ने उनके चूड़ी संग्रह को काफी लोकप्रिय बना दिया।
As the festival came to an end, Ravi and Ananya recalled their journey of making bangles.
Ravi’s workshop continued to prosper, and Ananya’s innovative designs made their bangle
collection quite popular.

Class 5 English Marigold Chapter 10 Question Answers

The poem is about the special mane Polar bear cub. Daughter of a White bright polar bear who lives in high icy caves. Malu bhalu is very clever and learnt the things like catching fish.
Looking far in icy water and clear sky she asked her mother how she could swim as she want to travel far to play. Her mother told her that she has to wait for the summer to come but she was impatient.

One day firstly her mother hugged her to teach her how to swim but she was in doubt as she never swims but many bhalu is very brave and had no choice so she held her mother’s hand and started swimming and so she started to swim with all her might.

In the village kangleipak in Manipur. There were king (Ningthou) and Queen (Leima) lived with their people ( meeyam). They had three sons Sanajaoba, Sanayaima, Sanatomba. King and queen were much loved not only by their people but by birds too, they believe everyone should be happy. 12 years later their newly born baby girl came Sanatombi. They all loved her as she is beautiful and soft.

King was worried to select next king to kangleipak (Tunggi Ningthoug) and called theire minister and said not as per old rules the elder son will be king but who is suitable to become king should become king. They arranged the competition whoever won the competition will become the next Tuggi Ningthou. He arranged the horse race to the old banyan tree khongnang. The eldest sons rode his horse as expert and throw spear so hard that it pierced the tree into two.

Middle so Sanayaima rode horse as expert and jumped the tree with horse so high. Youngest son Sanatomba broke the tree and put it near to the feet of his parents as gift. King and their people were so happy to see their future Tunggi Ningthou’s might, But 5 years old Sanatombi was sad and told her father that they killed the khongnang with spear and broke it and now it is dead. The birds lost their next too.

Seeing this the Ningthoug ( King) decided his daughter will be the next Leima of Kangleipak as she is not hurting anyone and still loves everyone and cares for them.
A king should never hurt anyone whether it is his people or birds and nature. People of kangeipak were happy with this decision to see their future queen is so kind heart.

(i) Malu was a brave polar bear.
(ii) She could catch fish very easily.
(iii) Malu was impatient. She wanted to go beyond the blue sky to play.
(iv) Malu was playful.
(v) Malu was a very caring bear. She loved her mother wholeheartedly.

One day Meena plucks a mango and brings it home. Her grandmother gives the larger piece to Raju because he is a boy. Meena protests. After all, she brought the mango and
she is the elder of the two. She insists she has a greater right over her share. Her father comes to her help and divides the mango equally.

My name is Ravi. I am eleven years old. I live in a village, district Allahabad Uttar Pradesh. I am 120 Cm tall. I have fair skin, black hair and dark eyes. I have sharp nose and white sparkling teeth. I never speak loudly. I like playing games, cycling and reading story books. I am vegetarian.

Malu lived with her parents in the North Pole. She had great fun with her sea gull friends. One day, her father told her that hunters had come to trap her and her family. She knows how to hid very well. She shut her eyes can curl up like a ball of snow. The hunters searched for her and her family everywhere but in vain.

Narendra Nath Dutt has born in Calcutta on the date 12th of January in the year 1863. The father’s name of the Swami Vivekananda was Vishwanath Dutt. Swamiji has his mother named Bhuvaneshwari Devi, who was a very spiritual person. Swami Vivekananda has grown up well in abroad, and also, he has pursued his education from abroad. He used a great mission named Ramakrishna Mission for expanding the Hinduism religion. In 1893, he gave a very famous speech in Chicago, which is still recognized by people now. Swami Vivekananda was a great personality, which is why people call them patriotic saints.